inclined

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

in・clined
/inkláind/

[形]

1 〈物・面などが〉傾いた,傾斜した

2 〔叙述〕〈人が〉(…に)心[気]が向いて≪totoward≫;…したいと思って≪to do

I am inclined to think that ...
…だと考えたい

3 〔叙述〕〈人が〉(性質・体質的に)(…の/…する)傾向がある≪totoward/to do

He was inclined to get angry.
彼は怒りっぽいたちだった

3a 〔限定;副詞を伴って〕(生まれつき)…の才能[…に興味]がある

musically inclined children
音楽の才能に恵まれた子どもたち

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

英和 用語・用例辞典の解説

inclined

(形)〜する傾向がある 〜しがちである 〜したいと思う 〜してもいいかなと思う 〜に向いている 〜の才能がある 傾いた 傾斜した

inclinedの用例

Chinese shadow banks increasingly became inclined to function as investment banks as a result of the bulge in the assets of them, and eventually created “wealth management” investment vehicles.
中国の影の銀行は、資産[資金量]の増大で次第に投資銀行の機能を果たすようになり、ついには「理財」の投資商品を生みだした。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む