inclusive

英和 用語・用例辞典の解説

inclusive

(形)すべて[一切]を含む 総〜 〜を含めた 包括的な 総括的な 一般の人々を受け入れて 幅広い層の人々に開かれている (言葉が)非性差別の 取り囲んでいる 取り巻く インクルーシブ

inclusiveの関連語句

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

in・clu・sive
/inklúːsiv/

[形]

1 〈値段・費用などが〉すべてを含んだ;〈問題解決などが〉包括的な;(…を)含めた≪of

an inclusive charge
いっさい込みの料金

1a 〔(from) A to B inclusive〕(AとBを含めて)AからBまで

from 1 to 10 inclusive
1から10まで

Monday to Friday inclusive
月曜から金曜(((米))Monday through Friday)

2 〈表現などが〉(男女両方を含み)性差別的でない

inclusive language
両性包括用語(◇性差を避けた用語・表現)

inclusively

[副]

inclusiveness

[名]

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む