英和 用語・用例辞典の解説
indispensable
(形)欠くことのできない 欠かせない 無くてはならない 絶対必要な 必須の 避けられない 逃れられない 免れられない おろそかにできない
indispensableの関連語句
indispensableの用例
A bumpy road lies ahead for restarting TEPCO’s nuclear power plant in Niigata Pref., which is indispensable to ensuring a stable supply for the Tokyo metropolitan area.
新潟県の東電原子力発電所の再稼働は首都圏の電力安定供給の確保に欠かせないが、今後の道のりは険しい。
An expanded FTA is a key to bolstering growth in the EU indispensable to overcome its fiscal and financial crises.
自由貿易協定(FTA)の拡大は、EU(欧州連合)の財政・金融危機を克服するうえで欠かせないEUの経済成長促進のカギである。
Bank accounts have become indispensable in crimes such as black-market lending and drug trafficking.
銀行口座は、ヤミ金融や薬物取引などの犯罪の温床になっている。
Core technology, or the crux of the corporate technology strategy, refers to a company’s technology and technological areas indispensable for keeping its long-range competitive advantage.
企業の技術戦略の中核を意味するコア技術とは、企業の競争優位[競争上の優位性]を長期的に維持するうえで欠かせない企業の技術や技術領域のことを言う。
Economic reinvigoration of Asia-Pacific nations as a whole is indispensable for a full-fledged recovery of the world economy.
世界景気の本格回復には、アジア太平洋諸国全体の経済再活性化が必須だ。
Investment in workers is indispensable for improving companies’ foundations.
会社の基盤強化には、人への投資が欠かせない。
Rare earths are indispensable for making parts for energy-saving household appliances and other devices.
レア・アース(希土類)は、省エネ家電やその他の製品・機器の部品製造に欠かせないものだ。
Restarting nuclear reactors is indispensable for Japan to achieve economic growth even if it’s a desperate measure.
苦肉の対応[苦肉の策]としても、原発再稼働は、日本の経済成長の実現には欠かせない。
The intelligence protection law is indispensable to enhance the intelligence gathering and analysis abilities of the Japanese version of the U.S. National Security Council which was launched in December 2013.
2013年12月に発足した国家安全保障会議(日本版NSC)の情報収集能力と分析能力を高める上で、秘密保護法は欠かせない。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報