英和 用語・用例辞典の解説
inflation gains and/or losses
インフレ損益 インフレ利得および/または損失
inflation gains and/or lossesの関連語句
inflation gains and/or lossesの用例
China will ratchet up efforts to quell inflation in 2011.
中国は、2011年からインフレ抑制策を徐々に強化する方針だ。
Concerns about inflation have emerged in some sectors of the U.S. economy, as seen in rising retail prices of gasoline and in soaring prices of houses in urban areas.
ガソリン小売価格の高騰や都市部の住宅価格の上昇などに見られるように、米経済の一部にはインフレ懸念も出始めている。
Emerging countries are anxious about the possibility of inflation caused by a large influx of funds as the U.S. FRB decided to relax its monetary policy.
米連邦準備制度理事会(FRB)が金融緩和を決めたため、新興国は大量の資金流入によるインフレを懸念している。
Europe believes a weak dollar will help control inflation.
ドル安はインフレ抑制にプラス、と欧州は判断している。
In light of complaints from emerging economies that a glut of speculative funds due to monetary easing measures taken by advanced countries have caused the appreciation of their currencies and asset inflation, the G-20 participants agreed that they will monitor and minimize the negative ripple effects of their respective financial policies.
先進国の金融緩和策でだぶついた投機マネーが新興国の通貨高や資産インフレを招いているという新興国の不満に配慮して、G20参加国は、それぞれ金融政策の負の波及効果を監視し、最小化することで合意した。
In times of inflation, pension payments increased in step with price increases.
インフレの時代は、物価の上昇に伴って年金支給額も上昇した。
Speculative money has poured into emerging economies, causing an appreciation of their currencies and asset inflation because of drastic monetary easing by Japan, the United States and Europe.
日米欧の大胆な[大規模な]金融緩和で、投機マネーが新興国に流れ込み、新興国の通貨高や資産インフレを招いている。
The Federal Reserve raised U.S. interest rates to keep inflation at bay.
米連邦準備制度理事会は、インフレを予防するため、金利を引き上げた。
The increase in the CPI indicates deflation is changing into inflation.
消費者物価指数の上昇は、デフレからインフレの流れになりつつあることを示している。
The 11-year peg to the dollar was long seen as a cure for chronic inflation.
11年間続いたドルへの連動制は、長いこと慢性的なインフレの救済策と見られた。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報