instinct

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

in・stinct¹
/ínstiŋkt/

[名][U][C]

1 （…に対する/…しようとする）本能，自然の［生得的な］衝動［傾向，性向］≪for/to do≫．

survival instinct＝the instinct for survival
生存本能

an instinct to protect oneself from danger
危険から身を守ろうとする本能

act on instinct
本能のままに行動する

know by [from] instinct
本能的にわかる

2 （人の）生まれつきの性質［性格］；（…に対する）生得の才能［素質］，天分，天稟(てんびん)≪for≫．

my natural instinct
私の生来の性質

have an instinct for music
音楽の天賦の才を持っている

3 （…という）直感，勘≪that節≫．

follow [trust] one's instincts
直感に従う［頼る］

Her instincts told her that he was in love with her.
彼は自分のことが好きだと彼女は直感的に思った

［原義は「刺してそそのかすもの」］

in・stinct²
/ínstiŋkt/

[形]〔叙述〕((形式))（生気などに）満ちあふれた，みなぎった≪with≫．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」