英和 用語・用例辞典の解説
institutional investor
機関投資家 (=institutional lender:資産運用を専門とする銀行や保険会社、年金、投資顧問、各種団体・組合などの投資家の総称)
institutional investorの用例
Nissay, the largest private institutional investor in Japan, has invested in about 1,800 companies listed on Japanese stock exchanges.
日本国内最大の民間機関投資家の日本生命保険は、日本の証券取引所に上場している企業約1,800社に出資している。
Resona Holdings Inc. will raise about ￥250 billion by issuing subordinated bonds to U.S., European and Asian institutional investors this month.
りそなホールディングスは、欧米やアジアの機関投資家向けに劣後債を発行して、約2,500億円を調達する。
Seibu Holdings Inc. assumed an IPO price of ￥2,300 when the TSE approved the company’s listing, but the price was lowered to ￥1,600 in light of institutional investor views.
東証が西武ホールディングスの上場を承認した際、同社は(1株)2,300円の売出価格[公開価格]を想定していたが、その後売出価格[公開価格]は機関投資家の意見を踏まえて1,600円に引き下げられた。
The Stewardship Code, which was introduced by the Financial Services Agency in February 2014, calls for institutional investors to exercise their voting rights aggressively.
2014年2月に金融庁が導入したスチュワードシップ・コードは、機関投資家に議決権を積極的に行使するよう求めている。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報