interfere

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

in・ter・fere
/ìntərfíər/

[動](自)

1 じゃまをする，（…を）妨げる，損なう≪with≫．

I want to go if nothing interferes.
何も支障がなければ行きたい

Don't interfere with my work.
仕事のじゃまをしないでくれ

1a 《スポーツ》相手選手を妨害する；《アメフト》インターフェアする（◇ボールを持っている味方選手の前を走り，タックルしそうな相手をブロックする）．

1b （物を）許可なく扱う，いじる≪with≫．

1c 〈馬が〉（歩くときに）脚と脚をぶつける．

2 （…に）干渉する，いらぬおせっかいをする，（…に）口出しする≪in≫．

interfere in another person's affairs
他人のことに干渉する

2a 調停する，（…の）仲裁に入る≪in≫．

2b 《法律》（目撃者・証人に）わいろを渡そうとする，（…を）脅迫しようとする≪with≫．

2c ((英・遠回しに))（特に子どもに）性的にちょっかいを出す，いたずらをする，暴行する≪with≫．

3 〈主張・利害などが〉（…と）衝突する，相いれない≪with≫．

4 《物理学》〈電波・光波・音波が〉（…と）干渉を起こす；《通信》（テレビ・ラジオなどの信号を）乱す≪with≫．

［原義は「間に入って打つ」→「干渉する」］

ìnterféring

[形]

ìnterféringly

[副]

ìnterférer

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

interfere

(動)干渉する(intervene) とやかく言う (余計な)口出しをする 〜に乗り出す 仲裁する 調停する 妨げる 妨害する 邪魔する 損なう 害する 性的いたずらをする (利害などが)衝突する(clash) 対立する (電波などが)混信する インターフェア

interfereの関連語句

interests interfering with each other
互いに衝突[抵触する]する利害

interfere in private concerns
私事に口出しする 私事におせっかいをやく

interfere in the internal affairs
内政に干渉する

interfere with a woman
女性に暴行する

interfere with cultural development
文化的発展を妨げる

interfere with health
健康を害する

interfere with rescue operations
救助活動の邪魔をする

interfering patent
抵触する特許権

on suspicion of interfering with third-party businesses
威力業務妨害容疑で

interfereの用例

North Korea has no business interfering in operations of South Korean naval vessels south of the Northern Limit Line, a South Korean Defense Ministry spokesman said.
北朝鮮に、北方限界線の南で韓国艦艇の活動を妨害する権利はない、と韓国国防省の報道官が述べた。

The business community puts money into politics and interferes in politics.
財界は、政治にカネも口も出している。

The joint investigation headquarters arrested an information technology company employee in Tokyo on suspicion of interfering with third-party businesses.
合同捜査本部は、東京都内のIT会社社員を、威力業務妨害容疑で逮捕した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」