コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

into

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**in・to

/((子音の前))ìnt, ((母音の前))ìntu;((強))íntu/
[前]
1 ((場所・方向))…の中[方向]に[へ], …に, …へ(in, to)
  • walk into the room
    部屋にはいる
  • go into town
    町へ行く
  • look into the kitchen
    台所をのぞき込む
  • This corridor opens into the hall.
    この廊下はホールに通じている.
2 ((衝突・接触・出会い))…にぶつかって(against)
  • bump into a tree
    木にぶつかる
  • I ran into your aunt yesterday.
    きのう君のおばさんに会ったよ
  • The bus crashed into a truck.
    バスがトラックに衝突した.
3 ((挿入))…の中に(in)
  • plug a cord [a light] into a socket
    ソケットにコード[電球]を差し込む
  • I helped her into a gown.
    手伝って彼女にガウンを着せてやった.
4 ((加入・受け入れ・収容・就任・かかわりあい))…に[へ]
  • be received into the faith
    信仰の仲間にしてもらう
  • be voted into a chair
    投票によって議長の座につく
  • get into trouble
    めんどうなことになる
  • Has this data gone into the computer yet?
    このデータはもうコンピュータにはいったか.
5 ((ある状態・関係・形状などへの推移・変化・結果))…へ[に](to)
  • burst into tears [laughter]
    わっと泣き出す[どっと笑う]
  • put the car into high
    車のギアをトップに入れる
  • translate an English poem into Japanese
    英詩を日本語に翻訳する
  • turn water into steam
    水を蒸気に変える
  • We're well into middle age.
    もうすっかり中年だ.
6 ((時間・空間の継続))…の中へ, …まで
  • three hours into the morning
    午前3時
  • go far into the darkness
    闇のずっと奥まで行く
  • The project will carry us well into the summer.
    計画の遂行はたっぷり夏までかかるだろう.
7 ((割られる数を示して))((話))…を割って
  • 10 into 50 equals [is, goes] 5.
    50割る10は5.
be into ...
(1) ((話))〈物・事に〉(とても)熱中[没頭]している, (すごく)夢中になっている;…をよく知っている
  • He's heavily into rock.
    ロックに入れ込んでいる.
(2) ((米俗))〈人に〉借金して[恩を受けて]いる
  • be into the bank for $50,000.
    当銀行に5万ドル借りている.
into oneself
夢中になって, 熱中して, 考え事にふけって.
━━[形]《数学》〈写像・関数が〉中へ.

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

いい夫婦の日

11月22日。通商産業省(現経済産業省)が制定。パートナーへの感謝の意を示し、絆を深める。...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android