invest

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

in・vest
/invést/

[動]

1 (他)〈金・資本を〉（事業・株・設備などに）投資［出資，運用］する≪in≫．

invest one's money in stocks [a new project]
株［新事業］に投資する

The government invested millions of dollars in the communication system.
政府は通信システムに何百万ドルも投資した

［コーパス］invest⇔investment

invest nearly $100,000 in technology

→make investments of nearly $100,000 in technology

1a (自)（株などに）投資する，出資する；((略式))（役立ちそうなまたは高価なものに）金を使う≪in≫．

invest heavily
多額を投資する

invest in a new car
新車を買う

2 (他)〈時間・精力などを〉（…に）使う，注ぐ≪in≫．

invest time and energy in (carrying out) election campaign
選挙運動（を行うの）に時間と精力をかける

3 (他)〔しばしば受身形で〕((形式))〈人に〉（権限・官職を）付与する〈人を〉（公職に）就任させる，〈物に〉（性質などを）与える，帯びさせる≪with≫．

He invested his son with power of attorney [invested power of attorney in him].
彼は息子に委任権を与えた

3a (他)〈性質・特徴などが〉…に備わる，付随する．

Honesty invests his attitude.
彼の態度には誠実さがある

4 (他)〈衣装などが〉…をおおう；〈人に〉着飾らさせる≪in，with≫．

4a (他)…を（衣服のように）おおう，包む，くるむ；〈場所・敵を〉包囲する．

［原義は「服を着せる」］

investable

[形]

investabílity

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

invest

(動)投資する 投下する 投入する 出資する 運用する (⇒additional, PLC)

investの関連語句

invested amount
投資額

invested assets
運用資産

invested fund
投下資本 投資資金 運用資金

invest money in the business
現預金を事業に投資する

invest overseas
海外に投資する 海外投資をする

invest to build
市場構築投資 構築投資

invest to enter
市場参入投資 参入投資

invest to rebuild
市場再構築投資 再構築投資

invest (very) heavily
巨額の投資をする 巨額の資金を提供する[投入する、投じる]

investの用例

Five percent in dividends will be paid to investors for each ￥1 million invested.
出資金1口100万円につき5%の配当が、投資家に支払われる。

Ford plans to invest $1 billion in Brazil through the end of 2011.
フォードが、2011年末までにブラジルに10億ドルを投資する計画だ。

Many of these banks invest a majority of their funds in bonds rather than stocks.
これらの銀行の多くは、その資金の大半を株式ではなく債券で運用している。

Through the sale of JAL’s outstanding shares, the Enterprise Turnaround Initiative Corporation of Japan is expected to fully recover the amount it invested.
日航の発行済み株式の売却で、(官民ファンドの)企業再生支援機構は、出資額を全額回収する見込みだ。

U.S. equity fund KKR & Co. will invest about ￥100 billion in struggling Japanese chipmaker Renesas Electronics Corp. in a bid to take over its management.
米投資ファンドのコールバーグ・クラビス・ロバーツ(KKR)が、経営再建中の日本の半導体大手ルネサスエレクトロニクスの経営権を獲得[取得]するため、ルネサスに約1,000億円を出資することになった。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」