英和 用語・用例辞典の解説
investigators
(名)捜査当局 捜査機関 検察 (=investigating authorities)
investigatorsの用例
A woman, a self-described illustrator, arrested on suspicion of damaging and abandoning the body was quoted by investigators as saying she “cut and hid” the body of her friend who has been missing since late December.
捜査当局によると、死体損壊、死体遺棄両容疑で逮捕された自称イラストレーターの女は、12月下旬から行方不明になっている友人の遺体を「切って隠した」と供述したという。
Investigators’ coercive investigation methods taken by believing the accused to be the real perpetrator have resulted in false convictions.
被告を真犯人と決めつけた上でとられる捜査機関の強引な捜査手法が、冤罪を招いてきた。
It cannot be denied that the defendant might have been given leading questions by investigators.
被告が捜査機関による誘導尋問を受けた可能性があることも、否定できない。
Police and investigators can collect material evidence in addition to statements from suspects by such investigative methods as wiretapping and sting operations.
通信傍受やおとり捜査などの捜査手法により、警察や検察は、容疑者の供述以外の物的証拠を集めることができる。
The investigators concluded this man defrauded the buyers by receiving the payments after failing to inform his clients of the building’s defects.
捜査当局は、この男が建物に欠陥があることを顧客に知らせず、購入者から代金を受け取って詐欺行為をした、と結論づけた。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報