英和 用語・用例辞典の解説
irregularity
(名)不正行為 不法行為 不正 乱脈経営 乱脈融資 不祥事 不品行 不規則性 変則 誤記 訴訟手続き違背(いはい) 訴訟手続き上の瑕疵(かし)
irregularityの関連語句
irregularityの用例
Accounting irregularities have been found at 17 labor bureaus of the Health, Labor and Welfare Ministry.
厚生労働省の17の労働局で、不正経理が行われていたことが分かった。
After the revelation of accounting irregularities committed at all prefectural governments and government ordinance-designated major cities from 2008 to 2010, the Internal Affairs and Communications Ministry will revise the Local Government Law to institutionalize internal control at local governments, thereby reinforcing their supervisory functions.
2008〜2010年に全都道府県と政令市で発覚した不正経理を受け、総務省は、地方自治法を改正して自治体の内部統制を制度化し、自治体の監査機能を強化する方針だ。
Amid a scandal involving the fabrication of Nature articles about STAP cells by the lead author, Waseda University will investigate all the doctoral theses to determine whether plagiarism or any other irregularities were committed.
英国の科学誌『ネイチャー』に掲載された筆頭著者のSTAP細胞に関する論文のねつ造問題を受けて、早稲田大学は、盗用などの不正行為の有無を確定するため、すべての博士論文を調査することになった。
Following the indictment of high-ranking FIFA officials and others by the U.S. Justice Department, Swiss authorities have also launched criminal proceedings into suspected irregularities involving the processes for selecting the host venue of the 2018 and 2022 World Cup tournaments.
米司法省が国際サッカー連盟(FIFA)の幹部らを起訴したのを受けて、スイス当局も、ワールド・カップ(W杯)の2018年大会と22年大会の開催地選定方法をめぐる不正疑惑の刑事手続きを開始した。
If we confirm the irregularity, we’ll order the company to open bidding anew.
不正行為が確認されたら、同社に入札をやり直してもらうことになる。
It is an entrenched bidding structure that allows irregularities such as influence-wielding, bid-rigging and subcontracting entire public works contracts.
口利きや談合、公共事業の丸投げなどの不正行為を許しているのは、旧態依然とした入札の構造だ。
Riken executives released an interim report on an internal investigation into alleged irregularities in two papers on potentially groundbreaking pluripotent stem cell research.
革新的な万能細胞研究の可能性がある2本の論文で不正が疑われた問題で、理研の幹部らは、内部調査の中間報告を発表した。
The newly established commission will have strong investigative authority and be empowered to issue recommendations and orders if irregularities are discovered.
新設される同委員会は、強い調査権限を持ち、不正があった場合には勧告や命令を出すことができる。
We frequently hear about corruption and irregularities involving senior officials of the Afghan government.
アフガン政府幹部らの腐敗や不正行為につては批判が絶えない。
Your Order No. 50 was shut out of the steamer for which it had been scheduled due to some irregularity in Yokohama.
横浜でのちょっとした手違いで、貴注文第50号は手配した[予定していた]船に積めませんでした。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報