jar

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

jar²
/dʒάːr/

[動]（jarred；～・ring）

1 (自)（…に）ぶつかってきしる，当たってギーギー［ガタガタ］いう≪on，against≫；(他)…をきしらせる，ガタガタ振動させる．

2 (他)(自)（体などを）強くぶつけて痛める．

2a (他)(自)（人・神経などに）不快感［ショック］を与える，さわる，（感情などを）害する，乱す≪on≫．

It really jarred on my ears [nerves].
実に耳ざわりだった［神経にさわった］

3 (自)〈外見・考えなどが〉（…と）ぶつかる，調和しない≪with≫．

━━[名]〔通例a [the] ～〕

1 耳ざわりな（きしる）音．

2 （衝撃などによる）揺れ，震動；（精神的な）衝撃，ショック．

3 ((古))不調和；（意見などの）不一致．

jarring

[形]

jarringly

[副]

jar¹
/dʒάːr/

[名][C]

1 （ガラス・陶製の）広口びん，つぼ（◆「魔法びん」の意味はない）．

a glass jar
ガラスのびん

a storage jar
保存びん

2 〔a ～〕１びんの容量（の…）（jarful）≪of≫．

2a ((英略式))（特にビールの）グラス１杯．

jar³
/dʒάːr/

[名]〔次の句で〕

on the jar

〈戸などが〉少し開いて，半開きになって．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」