joint venture

英和 用語・用例辞典

joint venture

合弁会社 合弁事業 合弁 共同企業 共同企業体 共同事業 共同事業体 共同出資会社 共同出資事業 ジョイント・ベンチャー JV (=corporate joint venture, joint business, joint venture company)

joint ventureの関連語句

corporate joint venture
合弁会社 共同事業会社 (=joint venture company)

fifty-fifty joint venture
折半出資の合弁会社 (=50-50 joint venture, 50% joint venture)

form [set up] a joint venture with
〜と共同出資会社を設立する 〜と合弁会社を設立する

risk-averse joint venture
リスク回避型の合弁企業

set up a 50% joint venture
折半出資の合弁会社を設立する

joint ventureの用例

Elpida Memory Inc. is a chip joint venture by Hitachi Ltd. and NEC Corp.
エルピーダメモリは、日立製作所とNECが共同出資して設立した半導体メーカーだ。

Nippon Steel Corp. and Shanghai Baoshan Iron & Steel Co., China’s largest steelmaker, signed an agreement to set up a joint venture to manufacture sheet steel for automobiles.
新日本製鉄と中国最大手の鉄鋼メーカー、上海宝山鋼鉄が、自動車用の鋼板を生産する合弁会社を設立する合意書に署名した。

The plant, constructed as the joint venture of Sumitomo Corp. and Kazakhstan’s state-owned resource firm to extract rare earths by refining soil left in a uranium mine, is scheduled to start full-scale operations in the nation in November 2012.
住友商事とカザフスタンの国営資源企業の合弁事業として、ウラン鉱山で採掘された残土を精錬してレア・アースを抽出するために建設された同工場は、2012年11月からカザフスタンで本格稼働に入る。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

jóint vénture

合弁（事業）；合弁会社［企業］．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」