keen

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

keen¹
/kíːn/

[形]((研ぎすまされた))

1 〔通例限定〕((形式))〈刃物などが〉鋭い鋭利な，よく切れる（◆この意では sharp が一般的）．

1a 〈声・音が〉切り裂くような，甲高い；〈競争・議論などが〉身をえぐるような，熾烈(しれつ)な，〈批判などが〉舌鋒鋭い；((やや古))〈風などが〉身を切るような．

The competition is keen.
競争は熾烈だ

2 〈五感が〉鋭敏な敏感な，鋭い，〈目が〉よく利く，〈感情などが〉激しい；頭の切れる，明晰な．

a keen sense of smell
鋭い嗅覚

keen regret
激しい後悔

have a keen eye for ...
…を見ぬく力がある

a keen sense of humor
切れ味鋭いユーモア感覚

3 ((特に英))〈人が〉鋭い関心を持つ熱心な，（…に）とても乗り気な≪on，about≫，（人・物に）ひかれて，好きな≪on≫；ぜひとも（…）したい≪to do≫；（…ということを）切望して≪that節≫．

a keen student of the law
法律の勉強に熱心な学生

have [take] a keen interest in ...
…に強い興味を持つ［示す］

be keen about [on] going abroad
外国へとても行きたがっている

I'm keen for you to do it.
ぜひ君にそれをしてもらいたい

She is keen that I should meet her parents.
彼女は私が彼女の両親に会うことを切望している

4 ((英))〈価格が〉格安の；((米略式・やや古))すばらしい．

keenness

[名]

keen²
/kíːn/

[名]((古))（死者のための）哀歌；悲嘆の叫び．

━━[動](自)哀歌を歌う；〔進行形で〕（死者に対して）泣き叫ぶ≪over≫；〈風が〉泣き叫ぶような音を出す．

keener

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

keen

(形)鋭い 鋭利な 鋭敏な 明敏な 肌を刺すような 身を切るような 身にしみる 骨身にしみる 痛烈な 辛辣な 熱心な 熱望している 〜が大好きな 壮絶な 熾烈を極めた 素晴らしい (価格が)安い 破格値の

keenの関連語句

a keen slap
痛烈な平手打ち

(as) keen as mustard
とても熱心な 頭のいい

a woman with a keen sense of humor
ユーモアのセンスにたけた女性

be keen about money
金儲けに夢中だ

be keen on promotion
昇進を熱望している

be keen to do
〜したがっている

keen ambition
強い野心

keen competition
熾烈な競争 激しい競争

keen on
〜に夢中の

keen sarcasm
痛烈な皮肉

take [have] a keen interest in
〜に多大な関心を寄せる 〜に強い関心を持つ

keenの用例

Many first-rate players are keen to play in the United States and Europe, but an imbalance between a brain drain and a brain gain is not desirable.
多くの一流選手は欧米でプレーしたがるが、頭脳流出と頭脳流入の不均衡は、好ましくない。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」