英和 用語・用例辞典の解説
kick off
蹴とばす 始める 開始する 始まる 開幕する スタートする 出て行く 去る (機械が)故障する くたばる
kick offの関連語句
kick offの用例
At the Sochi Winter Olympics which has kicked off under the threat of potential terrorism, figure skating stars Mao Asada and Yuna Kim are to go at it again.
予想されるテロの脅威にさらされて開幕したソチ冬季五輪では、フィギュア・スケートのスターの浅田真央選手とキム・ヨナ選手が、ふたたび激しく競い合うことになる。
Consumers have slightly loosened up their wallets as New Year’s opening sales kicked off.
新年初売りが始まったので、消費者は財布のひもを少し緩めている。
Japanese and U.S. business leaders kicked off a two-day annual meeting in Washington to discuss political and economic issues in the two countries.
2日間にわたって毎年行われる日米財界人会議がワシントンで開幕して、日米両国の政治、経済問題が討議された。
Leaders of the Group of Eight leading industrial powers kicked off the three-day summit.
主要8か国(G8)の首脳が、3日間のサミット(首脳会議)を開始した。
The Democratic Party kicked off its national convention in the state of North Carolina on September 4, 2012.
米民主党は、2012年9月4日からノースカロナイナ州で党大会を開いた。
The Sochi Winter Olympics in Sochi, a resort in the south of Russia on the Black Sea coast, has kicked off under the threat of potential terrorism because an Islamist radical group announced its intention to disrupt the Games through terrorist attacks.
黒海に面したロシア南部の保養地ソチでの「ソチ冬季五輪」は、イスラム過激派がテロ攻撃によるソチ五輪粉砕計画を予告したため、想定されるテロの脅威にさらされて開幕した。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報