kiss-and-tell

英和 用語・用例辞典

kiss-and-tell

(形)(有名人との)情事を暴露した 赤裸々に語った (同僚の)プライバシーの秘密を明かす

kiss-and-tellの用例

The movie adaptation of a kiss-and-tell best-selling book about the current French President Francois Hollande, which has sold 730,000 copies in France and been translated into 11 languages, is in the works.
フランスでの販売部数がすでに73万部に達し、11か国語に翻訳されているフランソワ・オランド現仏大統領についてのベストセラー暴露本の映画化が、いま進行中だ。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

kíss-and-téll

[形]〔限定〕（ある人物の過去を親しかった人が）暴露した．

a kiss-and-tell book
暴露本

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」