コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

lace

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*lace

/léis/
[名]
1 [U]レース(lacework);(制服などの装飾用)モール
  • finish a piece of lace
    レースを編みあげる.
2 (靴・服などの)(締め)ひも
  • a pair of shoe laces
    靴ひも一組.
3 (飲食物に混ぜる)少量の酒.
━━[動](他)
1 …を(締め)ひもで締める, 結ぶ((up))
  • lace (up) one's shoes
    靴のひもを締める
  • lace one's waist tight
    腰をきつく締める.
2 〈ひもなどを〉穴に通す((up)).
3 …をレース[モール]で飾る, に縁飾りをつける;…に(色などで)縞しま模様をつける;…に(…を)網の目のようにしく((with ...))
  • be laced with white
    白い縞がある.
4 ((文))…を織り交ぜる, 編み合わせる;〈手・指を〉組み合わせる;〈文章・スピーチなどに〉(語句・特色などを)ちりばめる, 盛り込む((with ...)).
5 〈飲み物に〉(アルコールなどを少量)加える(spike);…に(…で)風味をそえる((with ...));〈毒などを〉混入する
  • lace the drink heavily with gin
    飲み物にたっぷりジンを加える.
6 …を(むち)打つ(lash);…を負かす
  • lace a person's jacket [coat] (for him)
    ((俗))人をむち打つ.
━━(自)〈靴などが〉(締め)ひもで締まる.
[古フランス語←laqueus(なわ). △LATCHET

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

杞憂

《中国古代の杞の人が天が崩れ落ちてきはしないかと心配したという、「列子」天瑞の故事から》心配する必要のないことをあれこれ心配すること。取り越し苦労。杞人の憂え。「杞憂に終わる」...

続きを読む

コトバンク for iPhone