lame

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

lame
/léim/

[形]（lam・er；lam・est）

1 足の不自由な；（負傷などで）体が利かなくなった．

be lame in the left leg
左足が不自由だ

go lame
足が不自由になる

2 ((米))〈腕・背中などが〉凝って痛い．

3 〈議論・言い訳などが〉不十分な，説得力のない，ぎごちない．

4 ((米略式))〈人が〉現代のことにうとい，世間知らずの；ぶきっちょな；くだらない，ひどい．

━━[動](他)〔通例受身形で〕

1 〈人・動物の〉足を不自由にする．

2 〈議論・説明などを〉不十分［不満足］にする．

━━[名][C]((米略式))現代のことにうとい人，時代遅れ．

lamely

[副]ぎこちなく，不器用に．

lameness

[名]

la・mé
/lɑːméi, læ- | lάːmei/

[名]ラメ（◇金糸・銀糸を織り込んだ装飾織物）．

［フランス］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

lame

(形)足が不自由な 不自由な (議論や言い訳などが)下手な 納得できない 不満足な 不十分な 説得力のない ぎこちない (韻律などが)不規則な 整っていない (肩などが)凝って痛む 最近の事情を知らない 事情に通じていない 時代遅れの 退屈な つまらない

lameの関連語句

a lame excuse
下手な言い訳

go lame
足が不自由になる

help a lame dog over a stile
金に困っている人を助ける

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」