lark

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

lark¹
/lάːrk/

[名][C]《鳥類》

1 ヒバリ（skylark）．

If the sky falls, we shall catch larks.
((諺))取り越し苦労は身の毒，明日は明日の風が吹く

2 ヒバリに似た小鳥（◇マキバドリ・ヒバリモドキなど）．

rise [be up, get up] with the lark

早起きする．

lark²
/lάːrk/

((略式))[名]

1 愉快で楽しいこと，浮かれ騒ぎ．

1a ふざけたいたずら，冗談．

on [for] a lark
ふざけて，お遊びで，冗談に

2 ((英))いやなこと．

this dieting lark
こんなダイエットみたいなくだらないこと

Blow [Sod] that for a lark!
そんなことばかばかしくてやってられないよ

━━[動](自)((英))浮かれ騒ぐ［回る］（about，around）；いたずらをする，戯れる．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」