laureate

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

lau・re・ate
/lɔ́ːriət/

[形]

1 〈花輪・冠などが〉月桂樹でできた．

2 ((形式))（名誉の印として）月桂冠を頂いた．

2a （ある分野で）優秀な，認められた；〈詩人が〉桂冠の栄誉に値する．

a poet laureate
桂冠詩人

━━[名]

1 名誉を受けた人，受賞者．

a Nobel laureate
ノーベル賞受賞者

2 桂冠詩人．

3 賞賛者．

［原義は「月桂樹の冠で飾られた」］

laureateshìp

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

laureate

(名)受賞者 桂冠詩人 (⇒three-dimensional model)

laureateの関連語句

National Youth Poet Laureate
全米青年桂冠詩人

Nobel laureate
ノーベル賞受賞者

Nobel Peace laureate
ノーベル平和賞受賞者 (⇒junta)

Nobel Prize laureate
ノーベル賞受賞者

Poet Laureate
桂冠詩人

laureateの用例

In order to explain the flaws of ES cells, the 2012 Nobel laureate Shinya Yamanaka created an illustration showing a weeping human embryo and mouse, which had a tumor growing out of its side.
ES細胞(胚性幹細胞)の課題を説明するため、2012年ノーベル賞受賞者の山中伸也教授は、涙を流す人の胚や、脇腹に腫瘍ができて涙を流すマウスのイラストを作成した。

Nobel laureate Shinya Yamanaka used the illustration to highlight the problems of ES cells.
ノーベル賞(ノーベル生理学・医学賞)受賞者の山中伸也氏は、イラストを使ってES細胞(胚性幹細胞)の問題点を強調した。

This year’s three Nobel laureates in chemistry will share the 10 million kronor award.
今年の3人のノーベル化学賞受賞者は、1,000万スウェーデン・クローナ(約1億3,000万円)の賞金を分け合うことになった。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」