liable

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

li・a・ble
/láiəbl/

[形]〔叙述〕

1 （損害・負債・税などに対して）法的責任がある≪for，to≫，（…する）法的義務がある≪to do≫．

be liable for [to pay] the debt
負債を支払う法的責任がある

1a （刑などに）処せられるべき，服すべき≪to，for≫．

be liable to the death penalty
死刑に処せられるべきである

2 〈人などが〉（悪いことに）陥りやすい，（病気などに）かかりやすい≪to≫．

You are more liable to illness if you don't exercise regularly.
日ごろ運動をしないと病気にかかりやすくなる

2a 〈人・物などが〉（欠点・性向として）（…）しがちな，（…する）（悪い）傾向がある≪to do≫．

You're liable to make a mistake if you're not careful.
注意しないとミスを犯しやすい

The wall is liable to collapse.
その壁はいつ壊れるかわからない

［原義は「結ぶ」→「責任のある」］

liableness

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

liable

(形)法的責任がある 〜する義務がある 〜する責任がある 〜しがちで 〜しやすい

liableの関連語句

be liable to imprisonment which may extend to five months
5か月以下の禁固刑に処せられる

liable for
〜の責任がある 〜の責任を負う

liable for the damages
損害賠償の責任がある

liable for the debts
負債を払う責任がある 債務を返済する責任がある

liable to
〜する義務[責任]がある 〜を免れない 〜に処せられる

liable to the law
法の適用を受ける 法に服さなければならない

liable to the other
相手方に対して責任を負う

liableの用例

He is liable for his spouse’s debt.
彼は、配偶者の借金を返済する義務がある。

If the buyer fails to pay any amount under this agreement when due, the buyer shall be liable to pay to the seller overdue interest on such unpaid amount from the due date until the actual payment date at the rate of 15% per annum.
買い主が支払い期日に本契約に基づく代金の支払いを怠った場合、買い主は、支払い期日から実際の払込み日までの当該未払い金額に対する年率15%の遅延金利を、売り主に支払わなければならない。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」