コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

life

1件 の用語解説(lifeの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**life

/láif/
[名](複lives /láivz/
1 [U]生命;生命現象;(個人・個体の)命
  • the origin of life
    生命の起源
  • a matter of life and death
    死活問題
  • start life
    この世に生を受ける
  • take a person's life
    人の命を奪う
  • take one's (own) life
    自殺する
  • eternal life
    永遠の生命
  • risk one's life to do
    命がけで…する
  • escape with life and limb
    五体無事に逃れる.
2 ((単数形))寿命, 耐用期間;存続[活動, 有効]期間;賞味期限;(委員の)任期
  • the life of a lease
    賃貸借契約書の有効期間
  • The battery has a life of only 100 hours.
    その電池の寿命はわずか100時間だ.
3 [U][C]人生, 実生活;人事;世間, 世の中
  • this life
    この世
  • the other [the future] life
    あの世, 来世
  • in one's life
    一生で;生まれてこのかた;死ぬまで
  • get on in life
    立身出世する
  • see [learn] life
    世間を見る[知る]
  • This is the life.
    ((満足))これぞ人生;(ふろなどで)いい気持ちだなあ
  • That's life. [=That's the way life goes. ]
    ((話))人生[世の中]はそんなものだ
  • What a life!
    ((不満))なんたることか
  • Best things in life are free.
    世の中でいちばんいいものはみんなただ(▼貧乏を慰める表現)
  • Life begins at 40.
    人生は40歳から始まる.
Walter B. Pitkinの本Life Begins at Fortyから広まった常套句.
4 生命あるもの, 生きているもの;[U]((集合的))生き物;人
  • animal [plant] life
    動物[植物]
  • sea [marine] life
    海の生物
  • sign of life
    人のいる気配, 人け
  • Many lives were lost.
    多くの人命が失われた.
5 [C][U](ある特徴をもった)生き[暮らし]方, 生活(状態);生計
  • his sex life
    彼の性生活
  • their private lives
    彼らの私生活
  • the life of the mind
    知的生活
  • a traditional way of life
    伝統的生活様式
  • lead a happy [a hard] life
    幸福[困難]な生活を送る
  • live a dull life
    退屈な暮らしをする
  • live life to the full
    精一杯生きる.
6 (人の)一生, 生涯;伝記(life story)
  • all (of) one's life
    終生
  • early in life
    若いころ
  • late in life
    年をとってから, 高齢で
  • in later life
    晩年に
  • a life of Lincoln
    リンカーンの伝記
  • dedicate one's life to posterity
    後世の人[子孫]のために一生をささげる.
7 (死をかろうじて免れたのちの)新しい出発;((比喩))再出発
  • give ... a life
    …にやり直しの機会を与える.
8 [U]元気, 生気, 活気;生気[活気]を与えるもの;(物事の)精髄
  • with life
    元気よく
  • full of life
    元気いっぱいで;(町などが)にぎやかで
  • give life to ...
    …を活気づける
  • The pianist put life into the music.
    ピアニストはその曲を生き生きと演奏した
  • Clarity is the life of preaching.
    明晰めいせきさが説教の命だ
  • How's life?
    ((略式))やあ元気かい.
9 [U]弾力(resilience);弾性(elasticity).
10 ((the ~))(…を)はなやか[にぎやか]にする人[もの], (…の)中心人物, 花形((of ...))
  • He was the life (and soul) of the party.
    彼はパーティーの花形だった.
11 [U]((略式))終身刑(life imprisonment)
  • get life
    終身刑を受ける
  • do life
    終身刑を務める.
12 最もたいせつ[貴重]な人[もの]
  • Music is my (whole) life.
    音楽は私の命だ.
13 (食品の)生き, 鮮度, ぴりっとした味[風味];[U](ワインなどの)あわ立ち.
14 (美術作品のモデルや主題となる)実物, 本物;(特に)ヌードモデル
  • paint it to life
    実物大に描く
  • a picture drawn from life
    写生画
  • true to life
    実物[本物]そっくりの.
15 《野球》(野手のエラー・落球などによる打者の)命拾い.
16 ((L-))《クリスチャンサイエンス》神.
17 (長寿と見込まれた)被保険者.
bring ... to life
…を生き返らせる;活気づかせる.
come to life
(1) 正気づく;突然動き始める.
(2) 活気を呈する.
(3) 実現する;真に迫っている.
for dear [very, one's] life
((略式))必死で, 命からがら, 一目散に.
for life
(1) 死ぬまで(の), 終身(の).
(2) 生命を救うため.
for the life of one
((否定文))((話))どうしても
  • I cannot understand it for the life of me.
    どうしてもわからない.
frighten [scare] the life out of a person
〈人を〉死ぬほどこわがらせる.
Get a life!
((話))このひま人めが.
in life
(1) 存命中, 生前;この世で.
(2) ((all, no(thing)を強めて))まったく.
in one's life
((ふつう否定文で))生まれてから現在まで;一生のうちで
  • Never in my life!
    ((話))もう金輪祭ごめんだ.
larger than life
誇張された.
lose one's life
(事故などで)命を落とす. ⇒DIE1[類語]
not on your life
((話))決して…しない.
safe in life and limb
生命身体に別状なく.
take one's life in one's (own) hands
故意に死の危険を冒す.
to save (one's) life
((cannot [will not] do ...と共に用いて))どうしても…できない[するつもりはない].
upon my life
ほんとうに, 誓って.
with life and limb
たいした傷害も受けずに.
━━[形]((限定))
1 一生の, 終身の, きわめて長期に及ぶ
  • a life member
    終身会員
  • a life sentence [=life imprisonment]
    終身刑.
2 生命の
  • a life span
    寿命.
3 実物を写生する
  • a life drawing
    実物のモデルを用いた写生画.
4 生命保険の
  • a life policy
    生命保険証書.

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:國廣哲彌、安井稔、堀内克明
編集委員:池上嘉彦、大沼雅彦、米須興文
編集顧問:小西友七
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

今日のキーワード

プレミアムフライデー

経済産業省と日本経済団体連合会などの経済界の団体が個人消費を喚起するため、毎月末の金曜日に午後3時をめどに仕事を終えるよう企業に対応を呼びかけるキャンペーンの名称。2016年12月12日、政府と経済界...

続きを読む

コトバンク for iPhone