英和 用語・用例辞典の解説
low cost carrier
格安航空会社 LCC (=budget carrier;⇒LCC, line up)
low cost carrierの用例
ANA’s low cost carrier established under its wing will start servicing both domestic and international routes in fiscal 2011, centering on Kansai Airport.
全日空が傘下に設立する格安航空会社(LCC)は、関西国際空港を拠点に2011年度から国内線と国際線の運航を開始する。
Japan’s three main low-cost carriers will fly the same plane five to seven times a day by increasing their fleets, with the three airlines’ combined number of daily flights increasing from the current about 100 to at least 460.
日本に拠点を置く格安航空会社の大手3社(ジェットスター・ジャパン、ピーチ・アビエーションとエアアジア・ジャパン)は、保有する航空機を拡充して、同一の航空機を1日当たり5〜7回飛ばす方針で、それに伴い3社合計の1日当たり便数は、現在の100便程度から少なくとも460便になる。
Low-cost carriers are expanding their network of flights, but cutting fuel costs is a challenge each airline faces today.
格安航空会社(LCC)は路線網を拡大しているが、今は燃料費の削減が各航空会社の共通課題となっている。
Low cost carriers maximize flight numbers by shuttling between destinations with a short turnaround time.
格安航空会社は、(荷物の積み降ろしや再出発の準備時間を少なくする)短時間の折り返し運航で便数を極力増やしている。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報