lull

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

lull
/lʌ́l/

[動]

1 (他)（歌ったり，ゆすったりして）〈小児を〉寝かしつける；〈揺れ・音などが〉〈人を〉落ち着かせ眠くさせる≪to，into≫．

lull one's baby to [into] sleep
赤ちゃんをあやして寝かしつける

1a (自)〈騒ぎ・あらしなどが〉静まる，おさまる．

2 (他)〔しばしば受身形で〕〈人を〉（だまして）（…の状態に）陥れる［（…）させる］≪into≫，〈疑いなどを〉（巧みに）和らげる．

be lulled into a false sense of security
（実は安心できないのに）安心してしまう

━━[名][C]

1 〔通例a [the] ～〕（騒ぎ・活動・商売の）一時的な静けさ，とだえ，（あらしの）なぎ，小やみ；（病気の）小康≪in≫．

a lull in the conversation
会話のとだえ

2 落ち着いた状態．

［子どもをなだめる時のことば lu! lu!がつまったもの］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」