英和 用語・用例辞典の解説
mandatory
(形)義務的な 強制の 強制的な(compulsory) 必修の(obligatory) 命令的な 命令の 指令の 委任の 委任された 委託の (⇒swap動詞)
mandatoryの関連語句
mandatoryの用例
Labeling is mandatory for only a small fraction of food products which have been defined as specified food items.
表示義務の対象は、指定食品と定められたごく一部の食品だけだ。
Revealing the number of people hired and the number of people who quit in the past three years will not be mandatory, but it is expected to have a restraint effect as part of countermeasures against black firms.
過去3年間の採用者数と離職者数の公表は、強制ではないが、ブラック企業対策の一環として抑止効果が期待される。
The bus operator has not concluded mandatory labor-management agreements on overtime work with its drivers under Article 36 of the Labor Standards Law.
このバス運行会社は、労働基準法36条に基づいて義務付けられている時間外労働についての労使協定(36(サブロク)協定)を、運転手らと結んでいなかった。
The Financial Services Agency gave up its initial goal to make the introduction of the IFRS mandatory in around 2015.
金融庁は、2015年にもIFRS(国際財務報告基準)の導入を義務化するという当初の目標を断念した。
The Health, Labor and Welfare Ministry will submit legislation to make it mandatory in both the public and private sectors to hire people with mental health problems, such as bipolar disorder and schizophrenia.
厚労省は、公共部門と民間企業に躁うつ病(双極性障害)や統合失調症(精神分裂病)などの精神障害者の雇用を義務付ける法案を提出する。
The law for the promotion of preventive steps and countermeasures against bullying, enacted in September 2013, makes it mandatory for each school to draw up a basic policy on countermeasures to be taken, to set up a bullying countermeasures team comprising teachers, school staff and a school counselor, and to regularly conduct questionnaire surveys on bullying.
2013年9月に施行されたいじめ防止対策推進法は、各学校に対して、取るべき対策の基本方針の策定や、教職員・スクールカウンセラーらで構成するいじめ対策チームの設置のほか、いじめに関する定期的なアンケート調査の実施を義務付けている。
The revised law of normalizing and reinvigorating the taxi industry is aimed at designating central Tokyo and the downtown areas of other major cities as “special areas” because the number of cabs is regarded as excessive, which will be subject to mandatory taxi reductions.
「タクシー適正化・活性化改正法」は、東京都心部や地方大都市の中心街など、タクシーの台数が多すぎると見られる地域を「特定地域」に指定して、タクシーの減車を義務付けるのが目的だ。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報