(動)販売する 売り出す 売り込む 市場に出す (⇒marketing, stimulate)
marketの用例
A newly marketed cola has been designated as a state-affirmed special health food.
新しく売り出されたコーラが、国が認めた特定保健用食品(特保)に指定された。
Company executives must strengthen their firms’ competitiveness, adapting them to suit the characteristics of the market at the time and places in which they are operating.
経営者は、業務展開している時間と場所の市場特性に応じて、企業の競争力を強化しなければならない。
Goldman Sachs Group Inc. is said to have marketed risky investments that bet on the housing market’s growth just before the mortgage meltdown.
ゴールドマン・サックスは、住宅ローン市場の崩壊直前に、住宅市場の成長を見越した[予想した]高リスクの金融商品[投資商品]を販売したとされる。
Growing competition in the toy and video game market is partly caused by shrinking sales due to a low birthrate.
テレビ・ゲーム機・玩具市場の競争激化の一因は、少子化による販売の減少だ。
Honda Motor Co. would be the first to market vehicles that run on bioethanol alone.
バイオエタノールだけで走る車を販売するのは、ホンダが初めてだ。
It is still difficult for the large G-20 to swiftly respond to such emergencies as rapid fluctuations in exchange markets.
大所帯のG20が為替相場の急激な変動などの緊急事態に迅速に対応するのは、まだ難しい。
Japan and China have established a system of international division of labor in which China imports industrial parts from Japan to assemble into finished products in China and these are marketed domestically or exported to the U.S., Europe and elsewhere.
日本と中国は、中国が日本から工業部品を輸入して中国で最終製品に組み立て、中国国内で販売したり欧米などに輸出したりする国際分業体制を築いてきた。
Marubeni is planning to market water-purifying concrete blocks that contain fermented soybean microbes in Asia and other parts of the world.
丸紅が、納豆菌を封入した水質浄化コンクリート・ブロックのアジアなどへの売り込みを計画している。
Microsoft dominates the market for personal computer operating systems.
米マイクロソフトは、パソコンの基本ソフト(OS)市場で圧倒的な強さを示している。
Thanks to their reasonable prices, third-category beers have recently taken a larger share of the market. But the sales of expensive beer are also on the rise.
低価格のため、最近は第三のビールがシェア(占有率)を高めている。でも、価格が高目のビールの販売も上向いている。
The anticancer drug Gefitinib, marketed as Iressa, was administered to 286 lung cancer patients in Japan prior to clinical tests and before the drug’s official approval.
抗がん剤のゲフィティニブ(商品名イレッサ)が、臨床試験外で、しかも正式承認前に日本の286人の肺がん患者に投与されていた。
The firm’s 65-inch plasma television will be marketed for half the price of existing models.
同社の65型プラズマテレビは、現行機種の半値で売り出される。
To take countermeasures against foreign rivals, domestic automakers have been emphasizing low prices and practicality in marketing their products.
海外のライバルへの対抗策として、国内自動車メーカー各社は、製品の販売で低価格と実用性を強調してきた。
