英和 用語・用例辞典の解説
medical record
カルテ 病歴
medical recordの用例
As examples of personal information requiring special care, the provision of the Personal Information Protection Law lists medical records, race, religious faith and criminal records.
「要配慮個人情報」の例として、個人情報保護法の条文は、病歴や人種、信条、犯歴などを挙げている。
To calculate the probability of the occurrence of side effects from medical drugs, the Health, Labor and Welfare Ministry will collect information including prescriptions, symptoms and the results of tests from patients’ electronic medical records.
医薬品の副作用の発生確率を算出するため、厚労省は、患者の電子カルテから薬の処方や患者の症状、検査結果などの情報を集めることになった。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報
Sponsored by 