menace

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

men・ace
/ménis, -əs/

[名]

1 〔通例a [the] ～〕脅威になる人［もの］；[U]（…に対する）脅威，脅迫≪to≫，脅すような調子［態度］（◆この意味では通例 threat に置き換えられ，menace のほうが文語的）．

a menace to peace [society]
平和［社会］に対する脅威

2 〔通例a ～〕((略式))やっかい者，困り者，危険人物（◆主に子どもについて用いる）．

3 〔～s〕《英法》脅迫．

━━[動]

1 ((形式))(他)〈人を〉（…で）脅す，（…と言って）脅迫［威嚇］する≪with≫；(自)脅迫する．

2 (他)…に（破滅・破壊などの）脅威を与える，（…で）危うくする≪with≫．

［原義は「突き出すこと」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」