mercy

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*mer・cy

/mrsi/
[名](複-cies)
1 [U](…に対する)慈悲, 寛容, 哀れみ, 情け;情け深い行為((to, toward, on ...))
  • without mercy
    容赦なく
  • show mercy to [on] ... [=have [take] mercy on ...]
    …を哀れむ
  • throw oneself on a person's mercy
    人の情けにすがる.
2 (裁判官の)赦免の裁量権;(死刑囚に対する)減刑, 赦免.
3 ((通例a ~))ありがたいこと, 恵み, 幸運
  • That's a mercy!
    それはありがたい
  • It's a mercy that ...
    ((話))…とはありがたい.
at the mercy of .../at ... mercy
…のなすがままに
  • People nowadays are at the mercy of the expert repairmen.
    当節では人々は熟練した修理工の言いなりだ.
be grateful[thankful] for small mercies
まあこれでよしとする.
for mercy's sake/in mercy's name
どうぞ, 後生だから.
(Have) mercy on [upon] us [me]/Mercy!
まあ.
驚き・恐怖.
in mercy
(…を)哀れんで, (…に)免じて((to ...)).
left [entrusted] to the (tender) mercies of ...
((反語))…の意のままにされて.
[古フランス語←ラテン語(mercēs(賃金)←merx(商品, 財産)). △MERCURY, MERCENARY

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

出入国在留管理庁

政府が2019年4月に発足を予定している法務省の外局。18年12月の出入国管理法改正案成立に伴う外国人労働者の受け入れ拡大に対応するため、同省の内部部局である入国管理局を再編・格上げし、新設することが...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android