プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
mis・er・a・ble
/mízərəbl/
1 〈人・顔つきなどが〉みじめな,ひどく不幸な,哀れな;(…で)苦しむ≪from≫
feel miserable
情けなくなる
make life miserable for ...
…をつらい目に合わせる
2 〔通例限定〕〈物・事が〉人をみじめにさせる,〈敗北・運命・死が〉悲惨な;〈天候などが〉ひどい
a miserable environment
みじめな環境
a miserable defeat
惨敗
2a 〔限定〕〈量が〉わずかな,〈質が〉お粗末な,へたな
2b 〈人が〉下劣[卑劣]な,見さげはてた,不機嫌で怒りっぽい
3 ((略式))〈人が〉体調が悪い
4 ((英方言・豪略式))〈人が〉けちな
[原義は「あわれむ」]