miss one’s foot

英和 用語・用例辞典

miss one’s foot

失脚する 足を踏み外す put one’s best foot forward [foremost] 全力「ベスト」を尽くす できるだけ急ぐ 全速力で行く できるだけよい印象を与える 愛想よく振舞う 精力的に振舞う

miss one’s footの関連語句

put one’s foot down
断固とした態度を取る 断固たる措置を取る 決然と行動する 譲歩しないで頑張る アクセルを踏む(put one’s foot to the floor)

put one’s foot in it [one’s mouth]
失言する へまをやる しくじる

set foot on [in]
〜に足を踏み入れる 〜に上陸する

shoot self [oneself] in the foot
ばかなまねをする 自殺行為である

miss one’s footの用例

The police have put their foot down to try to stop flaming.
警察は、ブログの炎上を食い止めるため、断固たる措置を取った。

U.S. astronaut Neil Armstrong, commander of the Apollo 11 mission, became the first human to set foot on the moon on July 20, 1969.
宇宙船アポロ11号の船長を務めた米国の宇宙飛行士ニール・アームストロングは、1969年7月20日、人類で初めて月面に足を踏み入れた[上陸した]。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」