moon

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

moon
/múːn/

[名]

1 〔通例the ～〕月．

the phases of the moon
月の形相

the age of the moon
月齢

1a 〔しばしばa ～〕（特定の形相の）月．

a wonderful moon
すばらしい月

a quarter moon
上［下］弦の月

There is a moon [no moon] tonight.
今夜は月が出ている［出ていない］

1b [U]月光（moonlight）．

2 [C]（惑星の）衛星．

the moons of Jupiter
木星の衛星

3 [C]月形［三日月形］のもの；〔the ～〕願いの［欲しい］もの．

4 [C]太陰月（lunar month）；((文学))（一般に）１か月．

many moons ago
昔々

5 ((米俗))密造酒．

bark at [against] the moon＝bay (at) the moon

1 むなしく抗議する，いたずらに騒ぎ立てる．

2 （身分の高い人の）悪口を言う（◆Julius Caesarより）．

be over the moon

((略式))（…して/…で）大喜びしている≪to do/about，at≫．

cry [ask, reach] for the moon＝want the moon

((略式))得られないもの［できないこと］を欲する，ないものねだりをする．

promise A the moon

Ａ（人）に無理な約束をする．

━━[動]((略式))

1 (自)ふらふらさまよい歩く，うろつく（about，around）．

1a (自)(他)（時を）ぼんやり過ごす（away）．

2 (自)（…に）うっとりとなる≪over≫．

3 (自)２つの仕事をもつ，（特に）昼と夜で別々の仕事をもつ．

4 (自)((略式))尻(しり)を丸出しにする（◆ジョーク・侮蔑のため）．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」