英和 用語・用例辞典の解説
movement of funds
資金移動 (=fund transfer)
movement of fundsの関連語句
movement of fundsの用例
According to medical charity Médecins Sans Frontières, countrywide lockdown including limited movement proposed by Sierra Leone will not help control an Ebola outbreak.
医療NGOの「国境なき医師団」によると、シエラレオネが提案している全国的な移動制限などの封鎖は、エボラ出血熱の発生を抑制する助けにはならない。
A movement to strengthen moral education at schools is gathering momentum in Japan.
学校で道徳教育を推進しようという機運が、日本で高まっている。
Beppe Grillo who leads the Five-Star Movement will face some tough political choices after a few days of basking in the afterglow of his triumph in Italy’s general election.
新党「五つ星運動」を率いるベッペ・グリッロ氏は、イタリアの総選挙での勝利の余韻に数日間浸った後、いくつかの厳しい政治的選択に直面することになる。
Brazil’s leadership has been caught off-guard by the public outcry and it has been confronted with a spontaneous mass movement.
ブラジルの政権は大衆の激しい抗議に不意を突かれた格好で、自然発生的な大衆運動に直面している。
Cross-border movement of militants is continuing in Afghanistan.
アフガニスタンでは、武装勢力の越境活動が続いている。
Export and import trends are influenced by various factors, including economic situations in and outside of the country, currency exchange rates and crude oil price movements.
輸出入動向は、国内外の景気や為替相場、原油価格の変動などの各種要因に左右される。
Former Egyptian President Hosni Mubarak was ousted in the Arab Spring democratic movement.
エジプトのムバラク前大統領は、民主化運動「アラブの春」で失脚した。
G-20 participants confirmed that disorderly movements in exchange rates adversely impact economic and financial stability.
主要20か国・地域(G20)会議の参加国は、「為替の無秩序な動きは、経済・金融の安定に悪影響を与える」ことを確認した。
G-20 participants reaffirmed that excessive volatility and disorderly movements in exchange rates would adversely impact the stability of the global economy.
G20参加国は、為替の過度な変動や無秩序な動きが世界経済の安定に悪影響を与えることを、再確認した。
Movements toward picking up are seen in some areas.
一部に(景気)持ち直しの動きが見られる。
On June 7, 2020, a demonstration was organized outside the U.S. Embassy in the UK to show solidarity with the Black Lives Matter movement in the wake of the killing of George Floyd, an unarmed black man who died after a police officer knelt on his neck in Minneapolis.
2020年6月7日、米ミネアポリスで丸腰の黒人男性ジョージ・フロイドさんが警察官に首を膝で押さえつけられた後、死亡したフロイドさん殺害事件を受けて広がった「黒人の命は大切だ」運動との連帯を示すため、在英米大使館の外でデモが行われた。
The development of a market economy is possible only when there is a free movement of people, goods and capital.
市場経済の発展には、人、モノ、資本の自由な移動が前提となる。
The extremist insurgency could morph into an even wider regional conflict as Syrian warplanes bombed Sunni militants’ positions inside Iraq to stop the movement of the Islamic State of Iraq and Syria (ISIS).
シリアの軍戦闘機[軍用機]が、イスラム教スンニ派の過激派「イラク・シリアのイスラム国(ISIS)」の移動を断つため、イラク領内のスンニ派過激派の拠点を空爆したため、過激派の反乱はさらに広範囲の地域紛争と化す可能性がある。
The government will pay serious attention to exchange rate movements.
政府は、為替相場の動きを注視する方針だ。
The National Trust movement, which started in Britain in the 19th century, is a citizens’ campaign to collect donations to purchase plots of land to maintain natural and historical environments.
19世紀に英国で始まった「ナショナル・トラスト運動」は、自然環境や歴史的環境を守るため、寄付を集めて土地を購入するなどする市民運動である。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報