murmur

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

mur・mur
/mə́ːrmər/

[名][C]

1 ささやき（声）．

a murmur of regret
遺憾だとささやく声

1a （不平・不満の）つぶやき．

without a murmur
一言の不平も言わずに

2 低い不明瞭(めいりょう)な継続音，（風・木の葉の）ざわめき，（川の）せせらぎ．

the murmur of the sea
潮騒

3 《医学》〔通例a [the] ～〕（聴診の際に聴取される）心（臓）雑音．

━━[動]

1 (自)ささやく，小声で話す；（ぶつぶつと）（…の）不平を言う，ぐちをこぼす≪about，at，against≫．

The populace murmured at [against] the heavy taxes.
民衆は重税に不平を言った

1a (他)〈人が〉…を小声で言う；〈…であると〉つぶやく≪that節≫．

murmur a prayer
小さな声で祈りの言葉をつぶやく

2 (自)〈川・風・木の葉などが〉さやぐ，ざわめく．

murmurer

[名]

murmuringly

[副]ささやくように；ぶつぶつと．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」