英和 用語・用例辞典の解説
national qualification examination [test]
国家資格試験 国家試験
national qualification examination [test]の用例
Indonesian and Filipino candidates for certified nurses and nursing care workers are asked to return home if they do not pass the national qualification examinations for them.
インドネシアとフィリピンの看護師・介護福祉士候補者は、看護士と介護福祉士の国家試験に合格しないと、帰国を求められる[帰国しなければならない]。
Indonesian and Filipino candidates took the national qualification examinations for certified nurses and nursing care workers.
インドネシアとフィリピンから来日した志願者[候補生]が、看護師と介護福祉士の国家試験を受けた。
The national qualification examinations for certified nurses and nursing care workers include various kanji and technical terms that are difficult even for native Japanese speakers to read and understand.
看護師と介護福祉士の国家試験には、日本人でも読解が難しい漢字や専門用語も含まれている。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報
Sponserd by 