英和 用語・用例辞典の解説
natural gas
天然ガス
natural gasの関連語句
natural gasの用例
At some of the petrochemical factories which are under construction, ethylene and other materials will be produced from natural gas.
現在建設中の石油化学(関連)工場の一部では、天然ガスからエチレンなどを生産することになっている。
Businesses are wary of too-low yen as it would raise the costs of crude oil and liquefied natural gas.
過度の円安で原油や液化天然ガス(LNG)などの燃料費が高騰するので、経済界は過度の円安を警戒している。
Coal and natural gas prices have sharply risen recently, too.
最近は、石炭や天然ガスの価格も急騰している。
Following the government’s drilling operations in the Pacific Ocean off the coasts of Aichi and Mie prefectures, the world’s first production tests for extracting natural gas from methane hydrate in the seafloor will start in January 2013.
愛知県と三重県の太平洋側沖合での政府の掘削作業に続いて、海底のメタンハイドレートから天然ガスを取り出す世界初の産出試験が、2013年1月から始まる。
From the standpoint of protecting the global environment and maintaining domestic energy self-sufficiency, the supply of green energy including water, solar and wind power as well as geothermal power and natural gas will be required to be further increased.
地球環境の保全や電力の国内自給確保の観点から見ると、水力、太陽光、風力や地熱、天然ガスなどのグリーン・エネルギー[再生エネ]の供給は今後、さらに増やす必要がある。
Methane hydrate is a form of natural gas and it was successfully extracted from the seafloor about 80 kilometers off the coast of Aichi Prefecture.
メタンハイドレートは天然ガスの一種で、愛知県沖約80キロ・メートルの海底からの採取に成功した。
Shale gas, which can be used as fuel to operate thermal power plants and for other purposes, is a kind of natural gas found quite deep in the ground.
火力発電所を稼働するための燃料などとして使えるシェール・ガスは、地中のすごく深い所にある一種の天然ガスだ。
The government decided to dispatch Japanese experts to Russia to promote the introduction of alternatives to oil, such as wind power, solar energy and natural gas.
政府は、風力や太陽エネルギー、天然ガスなどの石油代替エネルギーの導入を促すため、ロシアに日本の専門家を派遣することにした。
The increase in the CPI in June 2013 is mainly attributed to a rise in gasoline prices and electricity charges as import prices of crude oil and liquefied natural gas were pushed up by the yen’s depreciation.
2013年6月の消費者物価指数の上昇は、円安の影響による原油や液化天然ガス(LNG)の輸入価格上昇で、ガソリン価格や電気料金などが上昇したのが主因だ。
The prices of U.S. natural gas currently are about $3 to $5 per million British thermal units (BTU) and they briefly dropped to the $2 range in 2012, while the gas was traded between $6 and $10 until about 2008 before U.S. shale gas production increased.
米国の天然ガスの価格は現在、100万BTU(英国式熱量単位)当たり3〜5ドル程度で、2012年には一時2ドル台まで下落した。なお、米国の天然ガスは、シェール・ガスの増産前の2008年頃までは、6〜10ドル前後で取引されていた。
The sea area of the Pacific Ocean off the coasts of Nagoya and Aichi prefectures has reserves of natural gas equal to more than 10 years worth of Japan’s annual imports of liquefied natural gas.
愛知県と三重県の太平洋側沖合の海域には、日本の液化天然ガス(LNG)年間輸入量の10年分以上に相当する天然ガス埋蔵量がある。
Transporting natural gas in solid form is much cheaper than moving liquefied natural gas.
天然ガスを固形化して輸送するほう(天然ガス・ハイドレート輸送)が、液化天然ガス(LNG)を運ぶよりずっとコストが安い。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報