プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
naught
/nɔ́ːt/
1 ((米))ゼロ,零;(数字の)ゼロ,0
2 ((古))無
a man of naught
つまらない男
all for naught
むだに,いたずらに,無益に
bring A to naught
A(計画など)をだめにする
come to naught
無効[無益,失敗]に終わる
set A at naught
Aを無視[軽視,軽蔑]する
━━
1 ((米))ゼロ,零;(数字の)ゼロ,0
2 ((古))無
a man of naught
つまらない男
all for naught
むだに,いたずらに,無益に
bring A to naught
A(計画など)をだめにする
come to naught
無効[無益,失敗]に終わる
set A at naught
Aを無視[軽視,軽蔑]する
━━
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...