コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

next

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**next

/nékst/
[形]((「進行[視線の]方向で, 基準点にもっとも近い」が基本義))(比較変化なし)
1 (位置・順序が)次の, 隣の, いちばん近い
  • the next five games [pages]
    次の5試合[ページ]
  • the next world
    あの世
  • get off at the next stop
    次の停留所で下車する(▼the nearest bus stopは最寄りのバス停)
  • Who's next?
    ほかに質問のある方;(店などで)次はどなた(の番)ですか
  • We missed our flight and waited for the next (one).
    飛行機に乗り遅れて次の便を待った.
2 ((時を表す名詞とともに用いて))(この)次の, 今度の, 来…;((通例the ~))(その)次の, 翌…;((the ~))これ[それ]から…, 向こう…
  • the next day
    翌日, その次の日
  • for the next two months
    向こう2か月間
  • Come next Friday [((英))on Friday next].
    今度の金曜日にいらっしゃい(▼発言の時点次第で「今週の金曜日に(this (coming) Friday)」の意にも「来週の金曜日に(on Friday next week)」の意にもなる. 誤解のおそれのある場合は括弧内の表現を使うか, 実際の(月)日を加える:Come next Friday [on Friday next], the fifth (of May).)
  • I'm going to be busy next week.
    来週は忙しくなりそうだ(▼I'm going to be busy for the next week. は「これからの1週間は」の意となる)
  • See you next week.
    じゃあまた来週.

[語法]
(1) 曜日名やweek, month, yearなどは, 現在を基準にして「今度の, 来…」という場合には定冠詞をつけないが, 過去・未来のある時点を基準にして「その次の, 翌…」という場合はふつう定冠詞をつける. ただしthe next day [week, morning]などは定冠詞を省くこともある:She met him on the road (the) next day. その翌日彼女は路上で彼に会った.
(2) 修飾される名詞が省略されることがある:the week [year] after ~再来週[年]/
(3) (the) next timeは接続詞的にも用いる:(The) next time I come, I'll bring him along. 今度来るときは彼を連れてこよう.

as ... as the next (person [man, fellow, woman])
((略式))人並みに…で, 他のだれにも劣らず[と同様に]…で.
…は副詞, 形容詞
  • I want money as much as the next man.
    僕だって人並みに金がほしい.
get [be] next to [on] a person
((俗))〈人と〉親しくなる, 〈人に〉気に入られる;〈女性と〉深い仲になる.
next to ...
(1) …のすぐそばに, 隣に, に一番近い, に次ぐ;…は別として
  • I sat next to my wife.
    妻のすぐそばに座った
  • the man next to him in rank
    彼に次ぐ地位の男
  • In golf he is next to none.
    ゴルフで彼の右に出る者はいない.
(2) ((否定的な意味の語の前に用いて))ほとんど
  • next to impossible
    ほとんど不可能で
  • know next to nothing about education
    教育の事は何もわからない
  • in next to no time
    すぐに, あっという間に.
put [let] a person next to ...
((俗))〈人に〉…を知らせる, 教える.
(the) next ... but one [two]
1つ[2つ]おいて次の…
  • the next room but two
    2つおいて次の部屋.
(the) next thing one knows
((略式))((副詞的))気がついてみると, いつの間にか, 突然.
the next to last ...
最後から2番目の…
  • on the next to last page
    最後から2ページ目に.
━━[副](この・その)次に[は], 今度;((最上級の前に置いて))2番目に
  • What are you going to do next?
    次は[今度は]何をするつもりですか
  • Next I visited the museum.
    次に博物館を訪れた
  • the next best solution
    次善の解決策
  • What(ever) next!
    ((話))(あきれて)お次は何だね
  • Forty-second next.
    ((車内アナウンス))次は42丁目.
━━[代]次の人[物]
  • Next, please.
    次の人, どうぞ
  • the day after next
    あさって
  • the week [the year] after next
    再来週[再来年].
×next next week [year]とはいわない.
━━[前]((古))…の一番近くに(の), の隣に;…の次に.
[古英語nēhsta(最も近い)(nēah「近い」の最上級). △NIGH, NEAR

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

内密出産

ドイツで2013年に法律が制定され、14年から実施されている妊婦支援の制度。母親は相談機関に実名で相談し身元を明かす証書を封印して預け、医療機関では匿名で出産する。子は原則16歳になったら出自を知るこ...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android