コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

nick

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*nick1

/ník/
[名]
1 刻み目, 切り傷((in, on, to ...))
  • cut nicks in a stick
    棒に刻み目をつける.
2 欠けた所.
3 ((the ~))((英略式))刑務所, 留置場;警察署.
4 [U]((豪・英))状態, 調子
  • in good [bad] nick
    よい[悪い]健康状態の.
in the (very) nick of time
ちょうどよい[きわどい]時に[で], 間一髪で, ぎりぎりで.
━━[動](他)
1 〈物に〉刻み目を[傷]をつける((up)).
2 …を刻み目で記録[表示]する((down)).
3 …をぴたりと言い当てる;…をうまく捕える
  • nick it
    うまく言い当てる
  • His serve just nicked the chalk line.
    彼のサーブはちょうど白線をかすめた.
4 ((英略式))…を盗む;((英略式))逮捕する;((主に米略式))〈人に〉(法外な金を)請求する((for ...));…をぺてんにかける;〈人から〉(…を)だまし取る((out of ...)).

nick2

/ník/
[名]((俗))5ドル分の麻薬の包み(nickel bag).

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

御の字

《江戸初期の遊里語から出た語。「御」の字を付けて呼ぶべきほどのもの、の意から》1 非常に結構なこと。望んだことがかなって十分満足できること。「出費がこの程度で済めば御の字だ」2 最上のもの。「―の太夫...

続きを読む

コトバンク for iPhone