normalize

英和 用語・用例辞典

normalize

(動)正常化する 適性化する 正常に戻す 標準化する

normalizeの用例

In a press conference following a two-day meeting of the Federal Open Market Committee, Fed Chairman Ben Bernanke revealed the FRB’s “exit strategy” for normalizing its ultra-easy monetary policy.
2日間の米連邦公開市場委員会(FOMC)後に行われた記者会見で、バーナンキFRB(米連邦準備制度理事会)議長は、超金融緩和策を正常に戻すためのFRBの「出口戦略」を明らかにした。

The revised law of normalizing and reinvigorating the taxi industry is aimed at designating central Tokyo and the downtown areas of other major cities as “special areas” because the number of cabs is regarded as excessive, which will be subject to mandatory taxi reductions.
「タクシー適正化・活性化改正法」は、東京都心部や地方大都市の中心街など、タクシーの台数が多すぎると見られる地域を「特定地域」に指定して、タクシーの減車を義務付けるのが目的だ。

To deal with China, Japan must map out and execute a long-range strategy for normalizing bilateral relations.
中国と向き合うには、日本は、日中両国関係の正常化への長期戦略を策定し、実施する必要がある。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

nor・mal・ize, ((主に英))nor・mal・ise
/nɔ́ːrməlàiz/

[動]

1 (他)…を標準的にする，常態［正常］にする，正常化する；(自)常態［正常］に復する．

2 (他)《数学》〈関数などを〉規格化する；《コンピュ》〈数を〉正規化する．

nòrmalizátion

[名]標準化，正常化；ノーマライゼーション（◇障害者・老人・病人を地域の中でケアしようという福祉運動）．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」