obstruction

英和 用語・用例辞典

obstruction

(名)妨害 邪魔 妨げ 障害 支障 妨害行為 障害物 詰まり 議事妨害 (道路の)遮断 腸閉塞(へいそく) オブストラクション

obstructionの関連語句

a bowel obstruction
腸閉塞

an obstruction in the water pipe
送水管の詰まり

an obstruction to progress
進行の妨げ

the charge of forcible obstruction of business
威力業務妨害罪

the forcible obstruction of business
威力業務妨害 (=obstructing business by force)

the fraudulent obstruction of business
偽計業務妨害

the obstruction of an audit
検査妨害

the obstruction of business
業務妨害 (=the interference of business)

the obstruction of compulsory execution
強制執行妨害

the obstruction of duties
職務妨害

the obstruction of justice
裁判の妨害

the obstruction of public duties
公務執行妨害

obstructionの用例

Judicial proceedings against the anti-Japan activists from Hong Kong were not taken as their action did not constitute a serious violation of law, such as the obstruction of public duties.
香港の反日活動家の行動に公務執行妨害などの重大な法令違反がなかったため、司法手続きは見送られた。

The man was held on suspicion of the forcible obstruction of business by flying the unmanned aircraft and landing it on the roof of the PM’s office.
男は、無人機を飛ばして首相官邸の屋上に着陸させたことによる威力業務妨害の疑いで、逮捕された。

The Metropolitan Police Department has questioned a former bank chairman over the suspected obstruction of an audit by the Financial Services Agency.
警視庁が、金融庁の検査を妨害した疑いで、銀行の前会長を事情聴取した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

ob・struc・tion
/əbstrʌ́kʃən/

[名]

1 [C]（通行などの）障害物≪to≫．

obstructions to traffic
交通の妨げ

1a [U]《医学》閉塞(へいそく)，遮断．

intestinal obstruction
腸閉塞

2 [C]（活動などの）障害となる要因，妨害，妨げ≪to≫．

2a [U]（業務・執行などの）妨害，反対．

obstruction of justice
司法防害

2b [U]《スポーツ》オブストラクション（◇敵のプレーを妨害する反則行為）．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」