英和 用語・用例辞典の解説
on charges of
〜の容疑で 〜の疑いで 〜の罪で 〜のかどで (=on the charge of;⇒on a charge of)
on charges ofの関連語句
on charges ofの用例
A Chinese court will deliver a verdict on September 22 against disgraced politician Bo Xilai on charges of bribery, embezzlement and abuse of power.
中国の裁判所は、収賄、横領と職権乱用の罪に問われて汚名を負った政治家の薄煕来(ポーシーライ)被告に対して、9月22日(2013年)に評決を下すことになった。
Bitcoin deals may be abused as they are highly anonymous and in the United States, a trader who gave bitcoin to an illegal drug dealer faced prosecution on charges of money laundering.
ビットコインでの取引は、匿名性が高いので悪用される可能性があり、米国では、違法な麻薬取引の当事者にビットコインを提供した業者が、マネー・ロンダリング(資金洗浄)の罪で刑事訴追された。
Dominique Strauss-Kahn resigned from the IMF’s managing director after being arrested on charges of sexually assaulting a hotel maid.
ドミニク・ストロスカーン氏は、ホテルの女性従業員に性的暴行を加えた容疑で逮捕されてから、IMFの専務理事を辞任した。
Mt. Gox president was arrested on charges of manipulating data in its trading system to inflate the cash balance of his own personal account.
マウントゴックス社の社長が、社内の取引システムのデータを操作して、自分名義の口座の残高を水増しした容疑で逮捕された。
The Democratic-controlled House of Representatives impeached President Trump on two charges of abuse of power and obstruction of Congress.
米民主党が過半数を占める下院は、権力乱用と議会妨害の二つの容疑で、トランプ大統領を弾劾訴追した。
The Metropolitan Police Department obtained an arrest warrant for the three suspects on charges of robbery resulting in injury and trespass.
警視庁は、強盗傷害と建造物侵入の容疑で、容疑者3人の逮捕状を取った。
The worldwide police authority Interpol has issued an international arrest order for former Peruvian President Alberto Fujimori on charges of murder.
世界を網羅する警察機構の国際刑事警察機構が、フジモリ元ペルー大統領を殺人容疑で国際手配した。
Two air traffic controllers were found guilty on charges of professional negligence resulting in injury in the near miss that took place over Yaizu city.
2人の航空管制官が、焼津市上空で起きたニアミス(異常接近事故)での業務上過失傷害容疑で有罪判決を受けた。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報