onconditionofanonymity

英和 用語・用例辞典の解説

on condition of anonymity

匿名(とくめい)を条件に 匿名の条件で

on condition of anonymityの用例

A U.S. intelligence official spoke on condition of anonymity.
米情報当局者は、匿名を条件に語った。

On condition of anonymity, a senior official of the Biden administration spoke to preview announcements before they have been made public.
匿名を条件に、バイデン政権の高官は、公表前に発表内容を明らかにした。

Speaking on condition of anonymity, U.S. officials said Syrian government forces have fired Scud missiles at insurgents, but there was no indication that chemical weapons were aboard the missiles.
匿名の条件での話として、米政府当局者は、シリア政府軍が反体制派にスカッド・ミサイルを発射したが、ミサイルに化学兵器が搭載されていた徴候は見られないと語った。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む