英和 用語・用例辞典の解説
on or off duty
公私を問わず 勤務時間[勤務中]でも勤務外でも
on or off dutyの用例
As the firm’s social responsibility, all employees who drive under the influence of alcohol on or off duty, will be asked to resign or will face dismissal.
同社の社会的責任として、公私を問わず飲酒運転をした社員はすべて諭旨退職か解雇となる。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報