英和 用語・用例辞典の解説
operating profit
営業利益 営業収益 営業黒字 金融機関の業務純益 (=income from operations, operating income:売上高から販売・管理費を差し引いた収益で、本業のもうけを示す。⇒consolidated operating profits, red)
operating profitの用例
On the back of the weaker yen and brisk sales mainly in North America and Asia, Toyota expects to book group operating profit of ￥1.8 trillion for fiscal 2013.
円安と主に北米とアジアでの販売好調を反映して、トヨタの2013年度(2014年3月期)の連結営業利益は、1兆8,000億円になる見通しだ。
The company’s consolidated operating profit estimates for fiscal 2012 were revised upward thanks to the retreating yen.
同社の2012年度の連結営業利益予想は、円安効果で上方修正された。
The estimated operating profit of Toyota in nonconsolidated accounting stems from its cost reduction efforts in addition to the recent weaker yen.
トヨタが単独決算で営業黒字見通しとなった要因は、最近の円安と同社のコスト削減活動の成果である。
Toyota enjoyed an operating profit of more than ￥2 trillion in the last business year.
トヨタは、前年度(2007年度)に2兆円を超える営業利益を誇った。
Toyota registered a new high in its profits for the first time in six years and its operating profit, or the profit earned from its core business operations, reached ￥2.3 trillion for the business year ending March 2014.
トヨタは6年ぶりに最高益を記録し、2014年3月期の営業利益(本業のもうけ)は、2.3兆円に達した。
Toyota’s projected operating profit for fiscal 2013 will be the highest since it posted its largest-ever profit of ￥2.27 trillion in the business year ended in March 2008 before the Lehman shock in September 2008.
トヨタの2013年度(2014年3月期)の予想営業利益は、2008年9月のリーマン・ショック前の2008年3月期に2兆2,700億円の過去最高益を計上して以来5年ぶりに、過去最高を更新する。
Under the midterm corporate strategy for the fiscal 2015-2017 period, Sony targets consolidated operating profit more than ￥500 billion and return-on-equity of more than 10 percent in fiscal 2017.
2015〜2017年度の中期経営計画で、ソニーは、2017年度(2018年3月期)の連結営業利益を5,000億円以上に、また株主資本利益率(ROE)を10%以上にする目標を掲げている。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報