option

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

^**op・tion

/pn | p-/

[名]

1 [U][C]選択の自由, 随意；（…する）選択；選択権((of doing, to do))

• the first option
  最初に選ぶ権利
• be at a person's option
  人の随意である
• make one's option
  選択する
• keep ［leave］ one's options open
  選択［態度］を保留する
• I had no option but to go back to my hometown.
  故郷へ帰るよりほか手はなかった
• You have the option of going on to college.
  大学へ進学するかしないかは君の自由だ.

2 選択できるもの；選択肢；((主に英))選択科目

• a soft ［an easy］ option
  楽な選択肢.

3 （売買の）オプション（ある商品を一定期間内に, 予め定められた価格で売買する権利）；（…の）選択権((on ...))

• call option
  コールオプション（買う権利）
• put option
  プットオプション（売る権利）
• option writer
  オプションの売り手
• the option premium
  オプション料金
• The publisher has an option on his next novel.
  彼の次の小説の選択権はその出版社にある.

4 （製品, 特に車の）オプション.

5 《アメフト》オプション（プレー）：攻撃側がパスするかランするか選択できるプレー.

━━[動](他)

1 …の選択権を得る.

2 〈本体に〉オプション装置［機器］をつける.

［ラテン語optiō （optāre欲する＋-ION）. △OPTATIVE］

出典｜小学館