origin

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

or・i・gin
/ɔ́ːrədʒin, άr- | ɔ́r-/

[名][C][U]

1 起源源，出所，源泉；発生，発端，由来，始まり．

the origin of (a) language
（ある）言語の起源

the origin and cause of fire
火事の火元と原因

This custom takes its origin from [has its origin in] medieval practice.
この習慣は中世に始まる

The architecture is Chinese in origin.
その建築様式は中国が起源だ

2 生まれ素性，家柄，血統；原産．

an American of German origin
ドイツ系アメリカ人

He is an Irishman by origin.
彼の出身はアイルランドである

The watermelon is of African origin.
スイカの原産地はアフリカである

3 （事の）原因．

the origin of a quarrel
口論の原因

4 《解剖》（筋肉・神経の）起始部；〔the ～〕《数学》（座標の）原点．

［原義は「上ること，始まること」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

origin

(名)源 源泉 発祥 由来 起源 起点 始点 発生地 発生地点 発生源 (情報などの)出所 発端 原因 家柄 生まれ 血筋 家系 出身 血統 素性

originの関連語句

appellation of origin
原産地名称 原産地呼称

be of European origin
ヨーロッパ系である

borrower’s origin
発行体の居住国

by origin
起源は 生まれは 血筋は

certificate of origin
原産地証明 原産地証明書

country of origin
原産地 原産国 国籍

country-of-origin label
原産地表示

declaration of origin
原産地申告

ex point of origin
現地渡し

hide one’s origin(s)
正体を隠す

place of origin
原産地

point of origin
原産地 出荷地

protected designation [appellation] of origin
原産地呼称[名称]保護 PDO

reveal one’s origin(s)
正体を現す

the origin of a fire
出火の原因

the origin of life
生命の起源

the origins and infection routes of the new [novel] coronavirus
新型コロナウイルスの発生源と感染経路

the place of origin of civilization
文明発祥の地

unknown origin
出所不明

originの用例

Access to genetic resources requires prior informed consent of the country of origin.
生物遺伝資源を利用する場合は、資源原産国の文書による事前の同意・承認を得なければならない。

Fake news and false rumors of unknown origin are circulating and spreading on social media.
フェイク(偽)ニュースや出所不明のデマが、ソーシャル・メディア(SNS)上で流通・拡散している。

Foot-and-mouth disease has spread further from its origin.
口蹄疫(こうていえき)は、発生地[発生地点]からさらに拡大している。

The WHO’s first on-site investigation into the origins and infection routes of the new coronavirus (COVID-19) resulted in almost rubber-stamping China’s assertions [claims].
新型コロナウイルス(COVID-19)の発生源と感染経路に関する世界保健機関(WHO)の初の現地調査は、中国の主張をほぼ追認する結果となった。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」