originalwork

英和 用語・用例辞典の解説

original work

原著作物 原版

original workの用例

Original edition rights include the right to produce copies of an original work.
出版物[書籍]原版権には、原版を複製する権利[原版の複製権]も含まれている。

Under the current Copyright Law, individual writers who own the copyright of their original works have to file lawsuits themselves when illegal digital copies of their works are sold.
現行の著作権法では、作家の作品の違法な電子コピーが出回った場合、その原著作物の著作権者である作家がそれぞれ自ら訴訟を起こさなければならない。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む