outoftheloop

英和 用語・用例辞典

out of the loop

かやの外

out of the loopの用例

Foreign Minister Makiko Tanaka appears to be often left out of the loop when it comes to deciding Japan’s responses to the Sept. 11 terrorist attacks in the United States.
9月11日の米同時テロへの日本の対応を決めるに当たって、田中外相はかやの外に置かれることが多いようだ。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」