overshoot

英和 用語・用例辞典

overshoot

(動)(目標や限度などを)通り越す 〜の度を越す(exceed) 大きく外す (滑走路を)通り過ぎてしまう[オーバーランする] 〜を勢いよく流れ落ちる 〜に落下する[注ぎ落ちる] (名)相場の行き過ぎた変動 航空機が滑走路を行き過ぎる[オーバーランする]こと 感染者の爆発的増加(explosive surge) 爆発的感染拡大 患者の爆発的急増 オーバーシュート

overshootの関連語句

an infection overshoot
感染〔感染者〕の爆発的増加 感染の爆発的拡大 爆発的感染拡大

an overshoot in the new coronavirus (infection)
新型コロナウイルス感染者の爆発的急増

overshoot a stop line
停止信号を行き過ぎる

overshoot a target
目標を通り越す 的を外す[射損ねる]

overshoot oneself
やり過ぎる やり過ぎて失敗する 勇み足をやってしまう

overshoot one’s limit
限界を越す

overshoot one’s station by three stops
3駅乗り越す[乗り過ごす]

overshoot the mark
やり過ぎる (事が)度が過ぎる

overshoot the runway
滑走路を行き過ぎる[オーバーランする]

target overshoot
目標上限の突破

the COVID-19 infection overshoot
新型コロナウイルス(COVIRD-19)感染者の爆発的増加

overshootの用例

To avoid [prevent] an overshoot in the new coronavirus (COVID-19), Tokyo Gov. Yuriko Koike urged [requested] the capital’s residents not to leave their home for nonessential purposes this weekend.
新型コロナウイルス(COVID-19)感染者の爆発的増加(オーバーシュート)を防ぐため、小池都知事は、都民に週末の不要不急の外出自粛を要請した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

òver・shóot

[動]（-shot）不規則動詞活用表 overshoot

1 (他)〈目標・地点などを〉はずれて射る，越える，通りすぎる；(自)飛びすぎる，越えてしまう；射はずれる．

2 (他)〈水が〉…の上に勢いよく注ぐ．

3 (他)〔overshoot oneself〕やりすぎる．

4 (他)…より射撃がうまい；〈獲物を〉撃ちすぎて絶やす．

━━//[名]

1 （飛行機の）着地点［滑走路］を行きすぎた着陸．

2 高望みして目的を逸すること．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」